Strong business class demand helped Air Canada return to a quarterly operating profit and lay out optimistic forecasts, but the results failed to live up to expectations set by its main domestic rival.